2017/7/17(月・祝)10:00~17:30 アオーレ長岡にて開催!!

【映画上映 (シアター:入場無料※50席限定)】

「チョコラ!」(2008・日本・監督:小林茂・撮影:吉田泰三、94分)

10:00~11:35(上映後に小林茂監督解説・松下照美挨拶)

14:00~15:35(上映後に松下照美挨拶)

ケニアの路上で暮らす子どもたちの青春を記録した名作ドキュメンタリー。

松下照美さんとモヨ・チルドレン・センターの奮闘も描かれています。

「チョコラ!」ホームページ http://www.chokora.jp/

 


松下照美 講演会 13:10~14:00市民交流ホールA:入場無料)】

 

<アフリカで23年 子どもたちと共に~ケニアからの報告>(司会:小林茂) 

 

ケニアで子どもたちのケアをしているNGO「モヨ・チルドレン・センター」主宰の松下照美さんによる活動報告講演会。アフリカンフェスタ!で集める寄付が子どもたちの生活費になります。

 



【~歌の旅人~ 松田美緒ライブ 16:00~17:30 市民交流ホールA ※150席限定)】 

『チケット(前売り)1000円、(当日)1500円、(学生・障がい者・介助者)500円』

チケット販売:アオーレ長岡市民協働センター、お好み焼き花月、たつまき堂

予約、お問合せ:電話 0258-36-3366(お好み焼き花月)、メール organicradio@hotmail.com

 

大西洋に浮かふアフリカの島国力ーボヴェルデ共和国の歌をはじめ、西アフリカ~ポルトガル~ブラジルなど海を渡る哀愁のクレオール(混血)音楽を演奏します。

 

<松田美緒プロフィール>

土地と人々に息づく音楽のルーツを魂と身体で吸収し表現する”現代の吟遊詩人”。その声には彼女が旅した様々な地域の魂が宿っている。ポルトガル語・スペイン語圏の国々で、現地を代表する数々のミュージシャンと共演、アルバム制作を重ねる。2014年、ブラジル・ハワイ移民の歌を含め、日本各地の忘れられた歌を現代に瑞々しく蘇らせたCDブック『クレオール・ニッポン うたの記憶を旅する』を発表。作品は高い反響を呼び、文藝春秋「日本を代表する女性120人」に選ばれる。4月にはギリシャ・ポルトガル録音の新作『ELA』を発表。

 

松田美緒ホームページ

http://www.miomatsuda.com/index.html

 

松田美緒アフリカン・クレオールライブと、新作「ELA」の旅(アフリカンフェスタ・ブログ)

http://blog.livedoor.jp/africanagaoka/archives/2267628.html

 


松田美緒/サイコー

(以下、松田美緒さんの解説)カーボヴェルデは私が2004年に歌いに行ってからその美しい自然、クレオールの人々に夢中になってしまった国。なんとそこで60年代に日本の漁師さんたちが3ヶ月かけて海を渡り、カーボヴェルデのサンヴィセンテ島でマグロを獲っていた時代がありました。彼らは美しく平和な島が大好きになったのでしょう、「最高だよ」と口癖で言っていたその言葉が、歌の中に残ったのです。当時のヒットメーカーのゴイおじさんことグレゴリオ・ゴンサルヴェスによってカーニヴァルのテーマソングとして作られ、大ヒットしたのです。

 初めて聴いたときは本当に驚きました。こんな遠く離れた大西洋の真ん中で日本語を地元の歌に聴くのですから!そして、日本語の言葉さえもクレオール化してしまうクレオール人のオープンさに感動しました。そして日本の漁師さん(主に東北)がカーボヴェルデで現地の人たちと楽しい時間を過ごしていたその事実に感動せずにはいられないのです。皆さんが「サイコー」な気分になりますように!

松田美緒/きまぐれ


【インターナショナル・ファッションショー 12:00~12:50(ナカドマ:入場無料)】

世界の民族衣装でファッションショーを開催します。

 

<出場者募集>民族衣装をお持ちの方は出場してみませんか?

<問合せ>organicradio@hotmail.com 


【無料ライブ】

12:50~13:00(ナカドマ) ベリーダンスショー 出演:Vesma

世界最古の踊りと言われるベリーダンスは北アフリカのエジプトが発祥の地の一つとされています。砂漠の民・ベドウィンの踊りをご覧ください。



14:10~14:35(ホールA) カポエイラ 出演:GUETO CAPOEIRA JAPÃO上越・新潟支部

カポエイラは16世紀頃のアフリカ系黒人奴隷に由来するブラジルの伝統的な総合文化です。小中学生が中心になり歌と踊りを披露します。

 


14:35~15:00(ホールA) アフリカン太鼓 出演:アマカノ

新潟市を中心に活動しているアフリカン太鼓集団が歌い踊ります。大地のグルーブを体験しよう!

 



【無料体験】※予約をお願いします。楽器のレンタルも可能です。空きがあれば当日参加もOK!

11:00~11:50『アフリカのリズムで遊ぼう!』(ホールA)

講師:渡辺 剛(楽器屋JUNJUN)

アフリカのタイコや手拍子などでアフリカのリズムを演奏してみよう!

 

予約⇒TEL&FAX 0256-72-4607 メール junjun@info-niigata.or.jp

 

楽器屋JUN JUNホームページ ⇒http://www.info-niigata.or.jp/~junjun/


14:30~15:20『タイコのリズムでベリーダンス』 (ホールD) 

講師:Vesma

エクササイズとしても人気・アラブの踊りを体験してみよう

予約メール: vesma@hotmail.com

定員:15人程度



ナカドマ 10:00~16:00頃(入場無料)

トーキンアフリカ ~アフリカを語ろう!~

フリカに縁のある方々が、それぞれアフリカについてトークを行います。

ここでしか聴けない、興味深い話がたくさん飛び出すことでしょう!

出演:国際交流センター地球広場、JICA新潟デスク、アフリカ人留学生など

 


<物販など>

長岡市国際交流センター「地球広場」&JICA新潟デスク(民族衣装の展示や国の説明)

楽器屋JUNJUN(民族楽器)

特定非営利活動法人新潟国際ボランティアセンター(アジアン雑貨など)

NPO法人 アマニ・ヤ・アフリカ(アフリカ雑貨)

ら・なぷぅ(フェアトレード雑貨)

たつまき堂(セレクト雑貨)

SUGABABES(セレブ・LA・B系ファッション)

& more


アースマーケット ~世界を感じる市場!~ 

<食品屋台>

ポレポレ食堂(アフリカのビールと料理)

ナミテテ(アフリカのパン)

エミタイ(アフリカのパン)

カミノ・レアル(メキシコ料理)

アロイ(アジアン屋台料理)

ROJO(イタリア料理)

やーまん酒家(酒類とジャマイカ料理)

多幸坊主(たこ焼き)

川口・木沢ハウス(石窯・米粉ピザ)

SOYLcafe(オーガニックフード)

ら・なぷぅカレー(カレー)

kuuki(身体に優しいご飯)

JAPAL(セネガルのビール等)

リブロ珈琲(アフリカンコーヒー)


めざせ!パズルでアフリカ大陸完成! (参加無料)

アフリカンフェスタ限定!

おひとりでも、大人でも、親子でもみんなで楽しめる、アフリカ大陸の国々をピースにしたパズルに挑戦しよう! (完成時間によって景品アリ!)

アフリカの地理に自信のある人ほど時間がかかるという傾向もあるとか・・・